Přání ke svatbě: přes 50 hotových textů podle vztahu a tónu

Přání ke svatbě je krátký text, u kterého se člověk zasekne nejdéle. Chce to říct něco upřímného, ne jen „hodně štěstí", a zároveň se vejít na kartičku. Tady najdete přes padesát hotových přání rozdělených podle vztahu a tónu, plus krátký návod, jak si napsat vlastní.

Jak napsat svatební přání, aby neznělo jako z pohlednice

Funguje jednoduchá trojice a nemusíte ji dodržet otrocky.

1. Komu. Jménem. „Aleno a Petře", ne „milým novomanželům".
2. Co jim přejete. Jedna věta, která je jen o nich. Něco, co víte o jejich vztahu, o tom, jak se seznámili, co spolu zvládli.
3. Od koho. Podpis. U rodinných přání klidně „máma a táta", u kolegů jména, ne „tým z oddělení nákupu".

Ukázka: „Aleno a Petře, když jste se před šesti lety hádali, kdo z vás líp řídí, netušila jsem, že to skončí tady. Ať vás to spolu baví napořád. Klára."

Tři věci, které svatební přání kazí

• Vtipy o rozvodu, tchyni a konci svobody. U stolu možná pobaví, na kartičce zůstanou navždy.
• Pohádkové fráze. „Ať žijete šťastně až do smrti" má v češtině lehce ironický podtón. Jednou ano, víckrát ne.
• Délka. Kartička ke kytici unese dvě až tři věty. Dlouhé přání patří do dopisu nebo do proslovu.

Romantická a citová přání

• Ať vám láska zraje jako dobré víno. S každým rokem lepší.
• Dnešek přejde, ale to, co cítíte, ať roste každým dnem.
• Přejeme vám, abyste se na sebe za dvacet let dívali stejně jako dnes.
• Váš příběh je naše oblíbená kniha. Těšíme se na každou další kapitolu.
• Ať spolu zestárnete, zešedivíte a pořád se u toho smějete.
• Dvě srdce, jeden slib. Ať vám vydrží celý život.
• Navždy se skládá z obyčejných dnů. Ať jsou všechny vaše.
• Přejeme vám domov plný smíchu, hlavy plné plánů a srdce plná lásky.

Vtipná přání, která neurazí

• Gratulujeme. Od dneška už nikdy nebudete mít pravdu oba najednou.
• Tři nejdůležitější slova pro šťastné manželství: Já to umyju.
• Přejeme vám celý život lásky, smíchu a dohadování, co bude k večeři.
• Díky za dort a šampaňské. Měli byste se brát častěji.
• Manželství je jako bydlet napořád s nejlepším kamarádem. Přejeme co nejmíň chrápání.
• Konečně jste se dohodli. Ať vám to vydrží i u výběru dovolené.

Krátká přání na kartičku ke kytici

Tohle je to, co se vejde na kartičku, kterou přikládáme ke každé kytici. Vyplníte ji v košíku.

• Ať vám dnešní štěstí vydrží napořád.
• Našli jste se. Všechno ostatní už půjde.
• Vám dvěma, od srdce. Ať se vám spolu daří.
• Dnes začíná ta nejdelší a nejhezčí cesta.
• Z „já" a „ty" je ode dneška „my". Gratulujeme.
• Ať spolu záříte tak jako dnes.
• Ať vám to spolu sluší jako dnes. Vždycky.

Přání od rodičů a prarodičů

Tady je největší chyba psát formálně. Rodiče mají právo na jednu větu, kterou by nikdo jiný napsat nemohl.

• Od chvíle, kdy ses narodila, jsme ti přáli jen to nejlepší. Dnes vidíme, že se to splnilo.
• Viděli jsme tě vyrůst a kousek po kousku jsme tě pouštěli do světa. Dnes víme, že sis vybrala dobře.
• Dosud jsme měli dceru. Od dneška máme i syna. Vítej v rodině.
• Dosud jsme měli syna. Od dneška máme i dceru. Vítej v rodině.
• Ať vaše láska roste jako strom. Pevné kořeny, silný kmen a koruna plná společných plánů.
• Ne každý den bude dokonalý. Buďte na sebe hodní, mějte trpělivost a nepřestaňte se mít rádi. To stačí.
• Nejsem už nejmladší, ale pravou lásku poznám. A vy dva ji máte.

Přání od kolegů a šéfa

• Gratulujeme. Našla jsi parťáka na celý život, a to je lepší než jakýkoli projekt.
• Slibujeme, že ti během líbánek nebudeme psát. Ani kdyby hořelo.
• Přejeme ti, ať doma funguje všechno aspoň tak dobře jako ty v práci.
• Za celou kancelář: gratulujeme a chceme vidět fotky.
• Nová pozice: manželka. Bez zkušební doby, na dobu neurčitou.

Přání od kamarádky nebo svědkyně

• Byla jsem u toho, když jsi o něm poprvé mluvila. A jsem u toho i dnes, když si říkáte ano.
• Znám tě rozcuchanou, ukecanou i s hlavou plnou plánů. Dnes stojíš v bílém a je na tobě vidět, že je to správně.
• Přeju vám, abyste si dávali tolik štěstí, kolik jsi ho dala mně svým přátelstvím.
• Ze všech oslav, co jsme spolu zažily, je dnešek na prvním místě.
• Věděla jsem to hned. Nejpozději ve chvíli, kdy ti nechal půlku dezertu.
• Mojí nejlepší kamarádce a jejímu skvělému muži. Ať máte spoustu lásky, smíchu a vtipů, kterým rozumíte jen vy dva.

Přání pro páry, které spolu už dlouho žijí

Když se berou lidé, kteří spolu mají děti nebo dvacet let společné domácnosti, klasické „ať začíná nová cesta" nesedí. Cesta už dávno začala.

• Dnes není konec pohádky. Dnes začíná něco nového. Užijte si to spolu.
• Konečně jste se navzájem přemluvili. Gratulujeme.
• Svatba je jen tečka za tím, co už dávno máte.
• Ušli jste kus cesty a to, co je před vámi, vypadá krásně. Přejeme celé rodině hodně radosti.
• Dlouholetý zkušební provoz dnes oficiálně končí. Blahopřejeme.

Přání ke druhému manželství

Tady platí jedno pravidlo navíc. Nezmiňujte to předchozí. Ani náznakem, ani vtipem.

• Váš příběh je důkaz, že láska si cestu vždycky najde.
• Na štěstí není nikdy pozdě. Gratulujeme.
• Někdy to trvá déle a vede to oklikou. Hlavně že jste došli k sobě.
• Je krásné najít lásku znovu. Gratulujeme vám oběma.

Co napsat, když nemůžete na svatbu přijet

Nejlepší náhrada za vaši přítomnost je kytice doručená přímo na místo, na obřad nebo na hostinu. K ní patří přání, které vysvětlí, proč chybíte, a neomlouvá se dlouze.

• Nemůžeme být s vámi, ale myslíme na vás. Ať je dnešek přesně takový, jaký jste si přáli.
• Tahle kytice je místo nás. Objetí dodáme osobně, jakmile to půjde.
• U stolu dnes chybíme, v myšlenkách jsme s vámi. Gratulujeme a těšíme se na fotky.

Doručujeme po celé republice vlastními chlazenými vozy, na den a místo, které zadáte. Objednáte-li do 17 hodin v pracovní den, doručíme následující pracovní den. Vzkaz, barvu stuhy i dárkové balení vyberete v košíku.

Jakou kytici poslat ke svatbě

Svatební kytici nevěsty nekupujte, tu má. Novomanželům se posílá gratulační kytice, obvykle větší, ve světlých tónech nebo v barvách svatby.

• Bílé a krémové růže jsou bezpečná volba, když nevíte, jaké barvy svatba má.
• Pivoňky od dubna do června, kdy jsou v sezóně. Víc v článku o pivoňkách.
• Hortenzie a nevěstin závoj dodají objem a vzdušnost.
• Kytice 100 růží je gesto, které si nikdo nesplete s ničím jiným.

Vše o svatebních květinách, včetně korsáží, výzdoby stolu a květin do vlasů, najdete na stránce květiny na svatbu.

Časté otázky

Kytice ke svatbě s vlastním přáním

Květiny nakupujeme přímo na holandské burze a u pěstitelů a rozvážíme je vlastními chlazenými vozy po celé České republice. Přání vyplníte v košíku, dostupný den doručení vidíte u vybrané kytice.

Kateřina Hemerle

Spoluzakladatelka Florea.cz · Zákaznická péče a vztahy s pěstiteli

Stará se o zákaznickou péči, oblast Fairtrade a vztahy s pěstiteli. Od roku 2014 pomáháme tisícům zákazníků vybrat květiny a najít vzkaz, který sedí přesně tomu, koho mají rádi. Svatebních přání jsme za tu dobu doručili tisíce.

Profil autorky